Sabine Kutt

VITA - Deutsch

 

Sabine Kutt ist Fotografin, Kuratorin, Choreografin und Ballettmeisterin. Geboren und aufgewachsen im Osten Deutschlands, erhielt Sabine Kutt ihre künstlerische Ausbildung an der renommierten Palucca-Schule Dresden für modernen und klassischen Tanz und an der Universität Leipzig.


Während ihrer Karriere als Choreographin und Tänzerin war sie in der exponierten Lage, mit vielen bekannten Ballett- und Schauspielensembles zusammenzuarbeiten.

Ein weiteres wesentliches Merkmal ihre Karriere war die übergreifende Zusammenarbeit mit Vertretern der angrenzenden Sparten der darstellenden und angewandten Künste als auch mit Komponisten und Designern. Gemeinsam mit ihnen schuf sie choreographische Werke und konzeptionelle Performances fuer Vernissagen/Vinessagen, Happenings und Events fuer Museen und Galerien sowie Veranstaltungen von Fashion Shows bis hin zu Konzerten.

Mit ihrem Umzug in die USA 2001 wurde Fotografie das künstlerische Medium ihres Selbstausdrucks. Ihre vorz
üglichen fototechnischen Kenntnisse, kombiniert mit ihrem umfassenden Theaterhintergrund gestatten die Reflektion einer ständig wechselnden Vielzahl von Gegenstaenden, Themen und Stilen.

 

Internationale Ausstellungen, kuratorische Arbeiten als auch Events bestimmen ihren neuen Lebensweg.

 

Text: Richard Humphries, Art Correspondent, San Francisco Chronicle

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Die Magie der "Zwischen-Reiche“

 

Die Bilder von Sabine Kutt beeindrucken durch die Magie der Zwischenreiche - des Übergangs vom Photographischen zur Malerei, des Wechsels von luziden Tönen und opaker Farbe, der Verwandlung des Gegenständlichen ins Mentale. Ihre Arbeiten leben von diesem transzendentalen Blick auf die Fügungen unserer scheinbar banalen Umwelt.

 

Stille und auch schrille, eingefrorene Momente des Verharrens, deren Komposition dennoch Bewegung auslöst, ein Fühlen in Gang setzt zwischen Erinnerung und Wunsch.

 

Ihre Fotos sind wie Aquarelle, Schnappschüsse in Pastell. Sie suchen formale Vollendung im vermeintlich beliebigen Alltag und finden die Genialität der Schöpfung.

 

 

Text: Matthias Thalheim, Direktor Kuenstlerisches Wort, MDR FIGARO, Halle, Germany

VITA - English

 

Sabine Kutt is a Photographer, art curator, choreographer and ballet master. Born and raised in East Germany, Sabine Kutt received her art education at the renowned Palucca School for Modern Dance and Classical Ballet in Dresden an at the University of Leipzig. 

 

During her ensuing career as a performer and choreographer, she was fortunate to work with well known dance and acting companies.

Collaborating with designers, composers and artists from a wide variety of disciplines, she created performance and conceptual pieces for receptions and events at museums, galleries and venues ranging from fashion shows to concerts.

 

Moving to the United States in 2001, Sabine turned to photography as a means of self-expression.  Her superb technical ability combined with her theatrical background is reflected in an ever-changing variety of subjects, themes and styles.

 

 

Her new career path is determined by international exhibitions, curatorial work and special events.

 

 

Richard Humphries, Art Correspondent, San Francisco Chronicle

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

The magic of the "In-between"

 

Sabine Kutt's photos impress upon one's imagination, the magic of this "state of in-betweens" - the transition from photograph to painting, the changes from lucid tones to opaque color, and the metamorphosis of the engagement of our seemingly banal surroundings.

 

Still and shrill, frozen moments in time persist throughout the composition.  Movement is 'realized' and a feeling somewhere between remembrance and desire is set in motion.

 

Her photos are like water color paintings, snap shots in pastel.  They search for the completion of form in arbitrary everyday pleasure and find originality in their creation.

 

Text:  Matthias Thalheim, Head of Drama, Documentary and Readings.  MDR FIGARO; Halle, Germany